JEEP-FORUM.RU - ДЖИП-ФОРУМ.РФ - Форум JEEP-ов
 
Race-Lab
Вернуться   JEEP-FORUM.RU - ДЖИП-ФОРУМ.РФ - Форум JEEP-ов > JEEP-Forum > Гараж/Курилка

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 27.01.2022, 14:26   #1
snatch
Пользователь
Житель форума
 
Аватар для snatch
 
Регистрация: 21.01.2009
Адрес: Москва Коломенская
Марка: Jeep Cherokee XJ 4L, 89г.,242,8 дюймов на 35\12.5\15\-50 FORD FOCUS 2 АКПП хэтчбек
Возраст: 50
Сообщений: 721
По умолчанию Помощь в написании на английском и немецком

Всем привет.Есть у нас люди в совершенстве владеющие правописанием данных языков? Нужна помощь в написании фразы на английском и немецком языках -ПО ДОРОГАМ ИМПЕРИИ ЗЛА.
Важно чтоб не было ошибок.Яндекс мне кажется не правильно даёт перевод.Спросил у знакомых,каждый по разному прислал предложение..Есть возможность дать точное написание этой фразы? Спасибо.
__________________
Джип и Сайга-Мои лучшие Друзья
http://www.************/
snatch вне форума
  
  Ответить с цитированием Перейти в начало страницы
Старый 27.01.2022, 15:13   #2
Егор Пятигорск
Пользователь
Житель форума
 
Аватар для Егор Пятигорск
 
Регистрация: 15.05.2013
Адрес: Москва СВАО
Марка: Jeep GC 5.2 1995, 249, Orvis
Возраст: 56
Сообщений: 4,220
По умолчанию

By the Evil empire roads
Driving by the Evil empire roads

и то и то в принципе верно
__________________
"Не имеющий аналогов" чаще всего означает нахрен никому не нужный.
Егор Пятигорск вне форума
  
  Ответить с цитированием Перейти в начало страницы
Старый 27.01.2022, 15:43   #3
snatch
Пользователь
Житель форума
 
Аватар для snatch
 
Регистрация: 21.01.2009
Адрес: Москва Коломенская
Марка: Jeep Cherokee XJ 4L, 89г.,242,8 дюймов на 35\12.5\15\-50 FORD FOCUS 2 АКПП хэтчбек
Возраст: 50
Сообщений: 721
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Егор Пятигорск Посмотреть сообщение
By the Evil empire roads
Driving by the Evil empire roads

и то и то в принципе верно
Благодарю
__________________
Джип и Сайга-Мои лучшие Друзья
http://www.************/
snatch вне форума
  
  Ответить с цитированием Перейти в начало страницы
Старый 27.01.2022, 19:31   #4
BORQ
Пользователь
Житель форума
 
Аватар для BORQ
 
Регистрация: 25.04.2011
Адрес: 72RU Сделано в СССР
Марка: XJ Sport, Red Flame, 1994, AMC242 4l, AX15, NP231
Возраст: 55
Сообщений: 684
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от snatch Посмотреть сообщение
Нужна помощь в написании фразы на английском и немецком языках -ПО ДОРОГАМ ИМПЕРИИ ЗЛА.
Пиши им просто по-русски.
Что бы понимали суки что к чему.
__________________
Настоящему Индейцу
Завсегда везде!
BORQ вне форума
  
  Ответить с цитированием Перейти в начало страницы
Старый 27.01.2022, 22:48   #5
snatch
Пользователь
Житель форума
 
Аватар для snatch
 
Регистрация: 21.01.2009
Адрес: Москва Коломенская
Марка: Jeep Cherokee XJ 4L, 89г.,242,8 дюймов на 35\12.5\15\-50 FORD FOCUS 2 АКПП хэтчбек
Возраст: 50
Сообщений: 721
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от BORQ Посмотреть сообщение
Пиши им просто по-русски.
Что бы понимали суки что к чему.
Мне для других целей. Политика и остальная х..я мимо.)
__________________
Джип и Сайга-Мои лучшие Друзья
http://www.************/
snatch вне форума
  
  Ответить с цитированием Перейти в начало страницы
Старый 28.01.2022, 09:24   #6
timurrus
Пользователь
Житель форума
 
Аватар для timurrus
 
Регистрация: 08.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 4,827
По умолчанию

Pa Nemezkiy autobann Russky Tank priedet k Vam!
(Для немцев версия)
timurrus вне форума
  
  Ответить с цитированием Перейти в начало страницы
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Rambler's Top100

Текущее время: 10:52. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
<---->