Сорвал резьбу штуцера

[Николай Пименов]

Это встроенный в основной радиатор ОЖ радиатор для коробки.
Если вывернуть вот ЭТО с наружной резьбой (на фото наружная резьба, латунного цвета и латунное по материалу) из пластикового корпуса - то поставить обратно скорее всего не получится без течи.
Если же речь про гайку накидную с внутренней резьбой - то это просто гайка, удерживается на трубке развальцовкой трубки и соответственно легко заменяется с развальцовкой заново после установки новой гайки. Сама гайка на замену подвирается из имеющихся в продаже с обязательным соответствием резьбе латунной детали.