Вот и я наконец победил "Rear lamp failure". Дошли руки за три года.
Дело оказалось в лампочках. Снял обшивку верхнего фонаря стоп-сигнала. В патронах были установлены все три 5-ваттные лампочки.
Кстати, нужные лампочки в 16 Вт. ещё и не купишь. Оказались в наличии только в третьем магазине. И имеют они другую форму, грушевидную и стоят на порядок дороже (80 руб. вместо 10-и).
Выглядят вот так. Слева - новая 16 Вт, справа - старая 5 Вт.,