Показать сообщение отдельно
Старый 01.11.2011, 22:27   #44
Inline_6
Пользователь
Житель форума
 
Регистрация: 03.05.2011
Адрес: Москва
Марка: 1998 ZJ 4.0
Возраст: 40
Сообщений: 389
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Игоряныч Посмотреть сообщение
Где то читал что и то и то правилное только fuck the fuel economy = написание английское, а fuck fuel economy американское. Чето как то так понял..
ну да примерно так и есть. Хотя мне кажется без артикля правильнее, т.е. просто fuck fuel economy
примерный перевод "экономию топлива - на хер"

странно что многие клеют наклейку а смысла не знают
Inline_6 вне форума
  
  Ответить с цитированием Перейти в начало страницы