Продам Эквалазер тяги панара WJ - JEEP-FORUM.RU - ДЖИП-ФОРУМ.РФ - Форум JEEP-ов

тихоход · 01.12.2016, 17:32

Добрый день!
Устанавливается при лифте 4 и выше дюйма.
89268102775 Павел
6000руб

Lake_210 · 01.12.2016, 17:36

что это простите за эквалайзер???а по-русски написать распорка никак? обычно такое ставят на панару и редуктор, чтобы не вырвало... да 6 тр многовато за не особо хитрый кусок железа

тихоход · 01.12.2016, 22:29

По русски это звучит наверно как проставка с распоркой в одной детали )))) Но я вот использовал общепринятое название... Если Вам деталь необходима, но Вы считаете, что цена завышена - предлагайте свою цену, уверен, что договоримся.. и наверно лучше в личке...

Jefferson · 02.12.2016, 07:06

Цитата:

Сообщение от Lake_210

что это простите за эквалайзер???а по-русски написать распорка никак? обычно такое ставят на панару и редуктор, чтобы не вырвало... да 6 тр многовато за не особо хитрый кусок железа

Если по-русски, то это называется "вот эта херовина"!))) А так все правильно - эквалайзер!

Jefferson · 02.12.2016, 07:06

тихоход, пока отбой! Чуть позже.

Ворчун · 03.12.2016, 04:23

ыыыы,плакалЪ....
эквалайзер :))))
удачной продажи брат!

Jefferson · 04.12.2016, 05:12

Цитата:

Сообщение от Ворчун

ыыыы,плакалЪ....
эквалайзер :))))
удачной продажи брат!

Что смущает в названии??? http://www.ironrockoffroad.com/10415.html
Все правильно, не?

safronov.m.a · 04.12.2016, 05:36

Так Вы пишите это слово по английски или переводите, а то часть выдернули и вкорячили в надежде что правельно

Jefferson · 04.12.2016, 15:10

Цитата:

Сообщение от safronov.m.a

Так Вы пишите это слово по английски или переводите, а то часть выдернули и вкорячили в надежде что правельно

Над чем вы все ржете - непонятно?! Вы хоть обьясните - что не так в этом названии?
Забил equalizer в переводчик - тот выдал эквалайзер!) Что не так?

тихоход · 05.12.2016, 00:10

В общем, для тех, кого оскорбляет не полная транслитерация названия этой хреновины, пишу: Продам steering equalizer.

PS: Надеюсь вопрос с названием на этом форуме филологов закрыт ))))))))

01.12.2016, 17:32	#1
тихоход Пользователь Новичок Регистрация: 02.02.2011 Адрес: Moscow Марка: WJ 4.0 Возраст: 46 Сообщений: 52	Продам Эквалазер тяги панара WJ Добрый день! Устанавливается при лифте 4 и выше дюйма. 89268102775 Павел 6000руб Миниатюры

02.12.2016, 07:06	#5
Jefferson Пользователь Житель форума Регистрация: 23.05.2013 Адрес: Новосибирск Марка: WJ Power Tech Возраст: 40 Сообщений: 647	тихоход, пока отбой! Чуть позже. Последний раз редактировалось Jefferson; 04.12.2016 в 05:12.

03.12.2016, 04:23	#6
Ворчун Пользователь Житель форума Регистрация: 11.12.2008 Адрес: Медвежий угол... Марка: Wrangler TJ 2.5 99 / WJ 4.7 99 Сообщений: 4,500	ыыыы,плакалЪ.... эквалайзер :)))) удачной продажи брат! __________________ голова - чтобы думать, ноги - чтобы ходить! (с)2517

04.12.2016, 05:36	#8
safronov.m.a Пользователь Житель форума Регистрация: 28.01.2011 Адрес: Новосибирская обл. Марка: ZJ 1993г.в Лифт 2"+ 2=4 Экспидиционник. СИ-БИ.Шноркель+Dodge Durango98гв Возраст: 46 Сообщений: 1,687	Так Вы пишите это слово по английски или переводите, а то часть выдернули и вкорячили в надежде что правельно __________________ Есть только один Jeep, остальные просто внедорожники

01.12.2016, 17:36	#2
Lake_210 Пользователь Житель форума Регистрация: 27.11.2009 Адрес: Москва, САО,Дмитровка Марка: Orvis 96,231,7" lift,33",LR110,Allroad C5 V6 Возраст: 41 Сообщений: 2,590	что это простите за эквалайзер???а по-русски написать распорка никак? обычно такое ставят на панару и редуктор, чтобы не вырвало... да 6 тр многовато за не особо хитрый кусок железа

01.12.2016, 22:29	#3
тихоход Пользователь Новичок Регистрация: 02.02.2011 Адрес: Moscow Марка: WJ 4.0 Возраст: 46 Сообщений: 52	По русски это звучит наверно как проставка с распоркой в одной детали )))) Но я вот использовал общепринятое название... Если Вам деталь необходима, но Вы считаете, что цена завышена - предлагайте свою цену, уверен, что договоримся.. и наверно лучше в личке...

05.12.2016, 00:10	#10
тихоход Пользователь Новичок Регистрация: 02.02.2011 Адрес: Moscow Марка: WJ 4.0 Возраст: 46 Сообщений: 52	В общем, для тех, кого оскорбляет не полная транслитерация названия этой хреновины, пишу: Продам steering equalizer. PS: Надеюсь вопрос с названием на этом форуме филологов закрыт ))))))))