My XJ In Florida

[mentalbreakdown]

yes the pinion gear, the one your drive shaft bolts to, his name is pinion

Pinion

[Flak88]

Fine! ))) And a photo of a dog?

Здорово! ))) А фото собаки?

[mentalbreakdown]

Now how do you say pinion in your language?

[mentalbreakdown]

[Flak88]

Сообщение от mentalbreakdown

Now how do you say pinion in your language?

At us "the leading gear wheel of the main transfer" is called difficult.
And in informal conversation "carrot")))

У нас называется сложно "ведущая шестерня главной передачи".
А в разговорной речи "морковка" )))

[mentalbreakdown]

Сообщение от Flak88

At us "the leading gear wheel of the main transfer" is called difficult.
And in informal conversation "carrot")))

У нас называется сложно "ведущая шестерня главной передачи".
А в разговорной речи "морковка" )))

Wow, the languages are so different this is hard. So your language pinion is main gear wheel? I think it's so hard on my part, because english has a name for everything, where many languages do not. Our native American Indians Tongue there is no word for wheel.

Ничего себе, языки настолько отличны, это твердо. Таким образом ваш языковой зубчатый валик - главное колесо механизма? Я думаю, что это так плохо обращается с моей частью, потому что английский язык имеет название для всего, где много языков не делают. Наш Язык индусов коренного американца там не никакое слово для колеса.

[Flak88]

Pinion - Nice dog!

My dog too the motorist, ))) here its photo:



Пиньон - симпатичный пёс!

Моя собака тоже автомобилист, вот фото.

[mentalbreakdown]

Flak 88, what is the sticker for in the rear window. If it is for a race, I hope the dog drove you to victory.

какова этикетка для в тыловом окне. Если это - для гонки, я надеюсь, что собака вела Вас до победного конца.

[Flak88]

In German language of the name of mechanisms is even more awful, than in Russian )))

В немецком языке названия механизмов ещё ужаснее, чем в русском языке )))

[Flak88]

Сообщение от mentalbreakdown

Flak 88, what is the sticker for in the rear window. If it is for a race, I hope the dog drove you to victory.

какова этикетка для в тыловом окне. Если это - для гонки, я надеюсь, что собака вела Вас до победного конца.

Yes, it for race. Thanks, at us not badly turn out, often we take part in competitions.

Да, это для гонки. Спасибо, у нас не плохо получается, часто принимаем участие в соревнованиях.