Выручайте. Забыл залить масло в насос масляной!

[Andrew_Gazer]

Первый раз подобный бред слышу.
Чтобы насос качал - его рабочие детали должны находиться в перекачиваемой среде.
Заливаешь масло, шестерни погружаются в масло и насос готов к работе.
Зачем что то куда то лить - непонятно вообще.