Про кикдаун...
Рядом с кнопкой обогрева зеркал/заднего стекла есть кнопка "O/D off", отключающая режим "Овердрайв":
Вложение 18985
С отключённым овердрайвом машина ведёт себя похоже как ты описываешь: при нажатии на газ коробка не переключается вниз, а продолжает набирать скорость на текущей передаче.
Может, у тебя там проводок от кнопки замыкает?
Да, про бензин вот тут очень хорошо написано:
http://bmwservice.livejournal.com/5962.html