Тема: My XJ In Florida
Показать сообщение отдельно
Старый 29.05.2011, 01:24   #45
Flak88
Пользователь
Житель форума
 
Аватар для Flak88
 
Регистрация: 03.11.2009
Адрес: Москва
Марка: Jeep Cherokee XJ: 4L, 242, 1995. - сгорел в бою. (На соревнованиях). Теперь XJ 98, 4L, 231, 31"
Возраст: 58
Сообщений: 2,796
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mentalbreakdown Посмотреть сообщение
Now how do you say pinion in your language?
At us "the leading gear wheel of the main transfer" is called difficult.
And in informal conversation "carrot")))

У нас называется сложно "ведущая шестерня главной передачи".
А в разговорной речи "морковка" )))
__________________
Jeep Cherokee XJ: 4L, 231, 31", 1998.
Flak88 вне форума
  
  Ответить с цитированием Перейти в начало страницы